Sentence examples of "verrouillées" in French

<>
Tom vérifia que toutes les portes étaient verrouillées avant d'aller dormir. Том проверил, все ли двери заперты, прежде чем пойти спать.
Je ne les verrouille pas. Я их не запираю.
La porte se verrouille automatiquement. Дверь запирается автоматически.
J'ai verrouillé la porte. Я запер дверь.
La porte se verrouille automatiquement. Дверь запирается автоматически.
Il ne verrouilla pas la porte. Он не запер дверь.
Chaque porte dans la maison est verrouillée. Каждая дверь в доме заперта.
Ils oublièrent de verrouiller la porte. Они забыли запереть дверь.
Nous avons trouvé la porte de devant verrouillée. Мы обнаружили, что входная дверь заперта.
Elle oublia de verrouiller la porte. Она забыла запереть дверь.
La porte était verrouillée et nous ne pouvions pas rentrer. Дверь была заперта, и мы не могли войти.
Nous oubliâmes de verrouiller la porte. Мы забыли запереть дверь.
La porte restant verrouillée de l'intérieur, il ne pouvait rentrer dans la maison. Дверь была заперта изнутри, и он не мог попасть в дом.
Il oublia de verrouiller la porte. Он забыл запереть дверь.
J'ai tenté d'ouvrir la porte mais je n'ai pas pu puisqu'elle était verrouillée. Я попытался открыть дверь, но не смог, так как она была заперта.
Elles oublièrent de verrouiller la porte. Они забыли запереть дверь.
J'ai tenté d'ouvrir la porte mais je n'ai pas pu, comme elle était verrouillée. Я попытался открыть дверь, но не смог, так как она была заперта.
J'oubliai de verrouiller la porte. Я забыл запереть дверь.
J'ai tenté d'ouvrir la porte mais je n'ai pas pu parce qu'elle était verrouillée. Я попыталась открыть дверь, но не смогла, потому что она была заперта.
Verrouille le coffre-fort, je te prie. Пожалуйста, запри сейф.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.