Sentence examples of "vous voyez" in French

Select source language

Select target language

Translations: all906 считать52 видеться16 видеть себя8 увидиться5 видеть друг друга1 other translations824

show all

Vous voyez les différentes pièces. Вам должны быть видны элементы.

Vous voyez un dauphin là. Это же дельфин.

Comme vous voyez, le dressage. Как вы видите, это - дрессаж.

Vous voyez ses jambes là. Вы можете видеть его ноги.

Neo dans "Matrix", vous voyez ? Помните Нео в "Матрице"?

Vous voyez où il commence? Вам видно, где он начинается?

Évidemment, vous voyez la ressemblance. Очевидно вы видите сходство.

Vous voyez ceci, des poivrons. Вот, посмотрите, сладкий перец.

Vous voyez, comme celle-ci? Видите, вот он?

Vous voyez, il a raison. Ясное дело, он прав.

Vous voyez comment il grandit ? Видите, как он растет?

Vous voyez, nous devons changer. Знаете, нам надо изменить это.

Vous voyez, un processus Darwinien. Все очень по-дарвински.

Vous voyez des trucs incroyables. Вы можете увидеть нечто невероятное.

Vous voyez, c'est parfait. Обратите внимание, он практически безупречен.

Vous voyez quelque chose dessus. Видите, что у него есть.

Mais vous voyez la main. но вы видите руку.

Soudainement vous voyez une voiture. И вдруг вы видите машину.

Ici vous voyez les dommages. А вот и ущерб.

Bon, vous voyez l'histoire. Ладно, вы понимаете идею.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download