Sentence examples of "voyage" in French

<>
Mon voyage avec le Che Мое путешествие с Че
Georges calcula le coût du voyage. Джордж подсчитал стоимость поездки.
Elle voyage autour du monde. Она путешествует вокруг света.
Je lui souhaitai bon voyage. Я пожелал ему счастливого пути.
C'était un voyage incroyable. Это было потрясающее путешествие.
Je vous souhaite un bon voyage. Желаю вам хорошей поездки.
"Les gars, je voyage beaucoup ". "Ребята, я много путешествую."
Je lui ai souhaité bon voyage. Я пожелал ему счастливого пути.
"Quel long et étrange voyage." "Какое странное, длинное путешествие".
Ça a été un super voyage. Это была классная поездка.
Elle voyage parce qu'elle était à l'étranger lors des élections. Она путешествует, потому что во время выборов она находилась за пределами страны.
D'autres personnes font le voyage inverse. Другие люди проходят обратный путь.
Puis-je continuer mon voyage Мне можно продолжать путешествие
Je te souhaite un bon voyage. Желаю тебе хорошей поездки.
Maintenant elle est caporal dans l'armée de l'air et voyage constamment. Теперь она лётчик ВВС и постоянно путешествует.
En gros, cette bouteille fait un long voyage. На самом деле бутылка проходит длинный путь.
Ce fut un merveilleux voyage. Это было замечательное путешествие.
Quel est le but de votre voyage ? Какова цель вашей поездки?
En fait, quand je voyage dans le monde en développement, Coca semble omniprésent. Собственно, когда я путешествовала по развивающимся странам, было чувство, что "Кока" вездесуща.
Il faut que Mladic le suive dans ce voyage sans retour. Необходимо, чтобы и Младич последовал за Караджичем по тому же пути, из которого нет возврата.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.