Sentence examples of "voyez" in French with translation "видать"

Select source language

Select target language

Translations: all5161 видеть2673 увидеть1110 видать663 смотреть174 считать124 повидать2 насмотреться2 усматривать2 лицезреть1 other translations410

show all

Comme vous voyez, le dressage. Как вы видите, это - дрессаж.

Évidemment, vous voyez la ressemblance. Очевидно вы видите сходство.

Vous voyez, comme celle-ci? Видите, вот он?

Vous voyez comment il grandit ? Видите, как он растет?

Et maintenant vous le voyez. Теперь вы видите хищника.

Vous voyez quelque chose dessus. Видите, что у него есть.

Mais vous voyez la main. но вы видите руку.

Soudainement vous voyez une voiture. И вдруг вы видите машину.

Vous voyez ce fossé ici? Вы видите здесь пробел?

Vous voyez où est le lien ? Итак, вы видете, в чем связь?

Vous voyez le minutage en haut. Наверху вы видите шкалу времени.

Vous voyez ce qu'elles font? Видите, что они делают?

Vous voyez le coeur en sortir. вы видите как сердце выходит оттуда.

Vous voyez à nouveau l'icosaèdre. Вы снова видите икосаэдр.

C'est ce que vous voyez. Вы каждый день видите это.

Vous voyez la cicatrice se former. Вы видите шрамоподобное образование.

Vous voyez, ils sont presque vide. Видите, они почти пустые.

Vous voyez, elle commence à bouger. Вы видите, как она начала двигаться?

Vous voyez ici le point ici. Хорошо, вы видите здесь точку,

Donc vous le voyez comme ça. Соответственно, вы и видите это дело так.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download