Sentence examples of "à bientôt" in French

<>
Je t'embrasse, à bientôt Te beso te veo pronto
À bientôt ! ¡Hasta luego!
Salut, à bientôt Adiós hasta pronto
Tu arrives bientôt, non ? Llegas pronto, ¿no?
Je crois que vous vous en remettrez bientôt. Creo que os recuperaréis pronto.
Elle a dit qu'elle reviendrait très bientôt. Ella dijo que volvería muy pronto.
Je pense que je serai bientôt de retour. Creo que volveré pronto.
Je serai bientôt de retour. Volveré pronto.
Ça c'est des muscles, tu pourras bientôt casser des noix avec les fesses. Eso son músculos, pronto podrás romper nueces con el culo.
J'espère que nous nous reverrons bientôt. Espero que nos volvamos a ver pronto.
Je suis sûr qu'elle reviendra bientôt. Estoy seguro de que ella volverá pronto.
Il est probable qu'il arrive bientôt. Es probable que llegue pronto.
Vous aurez bientôt de nos nouvelles. Pronto tendréis noticias nuestras.
J'étais le dernier à démarrer dans la course, mais j'ai bientôt rattrapé les autres. Fui el último en comenzar la carrera, pero pronto alcancé a los otros.
On le découvrira bientôt. Pronto lo descubriremos.
Nous pourrons bientôt t'envoyer en prison. Pronto podremos mandarte a la cárcel.
J'espère te revoir bientôt ! ¡Espero volver a verte pronto!
Reviens bientôt. Vuelve pronto.
Il se peut que j'abandonne bientôt et fasse une sieste à la place. Quizás me dé pronto por vencido y en lugar de eso me eche una siesta.
Je reviens bientôt. Volveré pronto.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.