Sentence examples of "Vous" in French with translation "vosotras"

Select source language

Select target language

Translations: all495 usted113 vosotros45 ustedes34 vosotras28 other translations275

show all

Vous êtes notre seul espoir. Vosotras sois nuestra única esperanza.

Vous me manquez vraiment beaucoup. De verdad que os echo mucho de menos.

Ne vous moquez pas des autres. No os burléis de los otros.

Vous êtes-vous bien amusées hier ? ¿Os lo pasasteis bien ayer?

Je vous ai donné ma vie. Os di mi vida.

Ne vous inquiétez pas pour nous. No os preocupéis por nosotros.

Je ne vous le reproche pas. No os culpo.

Vous intéressez-vous aux langues étrangères ? ¿Os interesan las lenguas extranjeras?

Cela vous dérange si je fume ? ¿Os importa si fumo?

Ne vous mentez pas à vous-mêmes. No os mintáis a vosotros mismos.

Ne vous asseyez pas sur ce banc. No os sentéis en este banco.

Cela vous dérange-t-il, si je fume? ¿Os importa si fumo?

Je vous aiderai au nom de notre vieille amitié. Os ayudaré en nombre de nuestra amistad.

Vous allez rester polis, putain de bordel de merde ! ¡Os vais a comportar y con educación, me cago en la puta hostia de dios!

Juste entre vous et moi, aimez-vous ma sœur ? Entre vosotros y yo, ¿os gusta mi hermana?

On ne vous a jamais appris à dire merci ? ¿No os han enseñado nunca a dar las gracias?

Maintenant, écoutez bien ce que je vais vous dire. Vamos, escuchad bien lo que os voy a decir.

Ne vous laissez pas bercer par une illusion de sécurité. No os dejéis acunar por una ilusión de seguridad.

Il ne faut jamais mordre la main qui vous nourrit. Nunca hay que morder la mano que os da de comer.

Ne vous faites pas de souci pour une telle chose. No os preocupéis por algo así.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download