Sentence examples of "assez longtemps" in French

Select source language

Select target language

Tom n'avait pas assez d'argent. Tom no tenía plata suficiente.

Cela fait longtemps que nous nous sommes vus pour la dernière fois. Hace mucho tiempo desde que nos vimos por última vez.

J’ai assez d’argent pour acheter ce livre. Tengo suficiente dinero para comprar este libro.

Pourquoi les adolescents aiment-ils naviguer sur Internet aussi longtemps ? ¿Por qué a los adolescentes les gusta navegar tantas horas en internet?

George est assez bavard. George es muy hablador.

Je m'excuse, je ne peux pas rester longtemps. Lo siento, no puedo quedarme mucho tiempo.

S'ils avaient d'abord dû étudier le latin, les Romains n'auraient jamais eu assez de temps pour conquérir le monde. Los romanos no habrían tenido tiempo suficiente para conquistar el mundo si primero hubieran tenido que estudiar latín.

Les baleines peuvent demeurer submergées longtemps. Las ballenas pueden estar sumergidas por largo tiempo.

Tom semble assez désolé. Tom parece bastante disgustado.

Vous ai-je fait attendre longtemps ? ¿Le he hecho esperar mucho?

Nous avons assez de temps. Tenemos suficiente tiempo.

Ça fait si longtemps depuis la dernière fois que je suis allée à Disneyland avec ma famille. Ha pasado tanto tiempo desde la última vez que fui a Disneyland con mi familia.

Fait-il assez chaud pour se baigner ? ¿Hace bastante calor para bañarse?

Je ne peux pas rester longtemps. No me puedo quedar por mucho.

Peindre est une autre chose que je peux faire assez bien. Pintar es otra cosa que puedo hacer bastante bien.

Je ne t'ai pas vu depuis longtemps, Bill. Hace mucho que no te veo, Bill.

Cette maison est assez petite. Esta casa es bastante pequeña.

Il y a très, très longtemps vivait un vieil homme dans un village. Hace mucho, mucho tiempo, vivía en un pueblo un anciano.

Je ne suis pas assez idiot pour te croire. No soy tan idiota como para creerte.

J'ai visité Kyoto il y a longtemps. Visité Kioto hace mucho tiempo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download