Sentence examples of "assez" in French

<>
Translations: all53 bastante19 other translations34
show all
Il en avait assez de son travail. Él estaba harto de su trabajo.
J'en ai assez de l'entendre. Estoy harto de oírlo.
J'en ai assez de tes conneries stupides. Estoy harto de tus gilipolleces estúpidas.
J'en ai assez de ces querelles mesquines entre politiques. Ya estoy harto de todas las peleas mezquinas entre los políticos.
Nous avons assez de temps. Tenemos suficiente tiempo.
Je ne dors pas assez. No duermo lo suficiente.
Vous êtes en fait assez borné. De hecho usted es muy lerdo.
Je ne te remercierais jamais assez. Nunca te agradeceré lo suficiente.
Tom n'avait pas assez d'argent. Tom no tenía plata suficiente.
Je ne parle pas assez bien français ! ¡No hablo francés lo suficientemente bien!
La perfection n'est pas encore assez. La perfección no es suficiente.
Il ne m'est pas assez sympathique. Él no me cae demasiado bien.
Tom n'a pas assez d'amis. Tom no tiene suficientes amigos.
Il est assez vieux pour voyager seul. Él es lo suficientemente mayor para viajar solo.
Tu n'es pas assez grand pour comprendre. No eres lo suficientemente grande para entenderlo.
Il n'y a pas assez d'eau. No hay suficiente agua.
J’ai assez d’argent pour acheter ce livre. Tengo suficiente dinero para comprar este libro.
Je ne suis pas assez idiot pour te croire. No soy tan idiota como para creerte.
Il y a juste assez de lumière pour lire. Hay la luz justa para poder leer.
Cet étang n'est pas assez profond pour nager. Ese estanque es muy poco profundo para nadar.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download