Sentence examples of "aux" in French with translation "en"

<>
Crois-tu vraiment aux fantômes ? ¿De verdad crees en fantasmas?
Nous vivons aux États-Unis. Vivimos en los Estados Unidos.
Ils veulent participer aux Jeux Olympiques. Quieren participar en los Juegos Olímpicos.
La balle l'atteignit aux yeux. La pelota dio en los ojos de ella.
Attention aux pickpockets dans ce lieu. Cuidado con los carteristas en este lugar.
On ne peut faire confiance aux politiciens. No se puede confiar en los políticos.
Est-ce que vous croyez aux fantômes ? ¿Cree usted en los fantasmas?
Je suis aux environs de la gare. Estoy en los alrededores de la estación.
Est-ce que tu crois aux fantômes ? ¿Crees en los fantasmas?
Quelle langue parle-t-on aux USA ? ¿Qué idioma se habla en los Estados Unidos?
Le fleuve est toujours interdit aux bateaux. La navegación en el río queda prohibida.
Le pays est aux mains de l'ennemi. El país está en las manos del enemigo.
Je suis allé deux fois aux États-Unis. He estado dos veces en los Estados Unidos.
Aux États-Unis, les bus scolaires sont jaunes. En los Estados Unidos, los autobuses escolares son amarillos.
Beaucoup de pays ont participé aux Jeux Olympiques. Muchos países participaron en los Juegos Olímpicos.
Je ne fais pas forcément confiance aux traductions. No confío necesariamente en las traducciones.
Les objets non réclamés furent vendus aux enchères. Los objetos que no se reclamaron se vendieron en la subasta.
Il y a 50 États aux États-Unis. En Estados Unidos hay 50 estados.
Cette ville se situe aux États-Unis d'Amérique. Esta ciudad está en los Estados Unidos.
L'ouragan a causé des ravages aux États-Unis. El huracán causó estragos en Estados Unidos.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.