Sentence examples of "avait" in French with translation "tener"

<>
show all
Paul le poulpe avait raison. El pulpo Paul tenía razón.
Il avait les cheveux gris. Tenía gris el pelo de la cabeza.
Elle avait peur du chien. Ella tenía miedo del perro.
Il avait un mal de tête. Él tenía dolor de cabeza.
Elle avait peur de voyager seule. Ella tenía miedo de viajar sola.
Elle avait hâte de le revoir. Ella tenía ganas de volver a verle.
Ce livre avait beaucoup de pages. Ese libro tenía muchas páginas.
Elle avait un contrat de travail. Ella tenía un contrato de trabajo.
Elle avait une voix douce et claire. Ella tenía una voz dulce y clara.
Le nuage avait la forme d'un ours. La nube tenía la forma de un oso.
Il avait des amis partout dans le monde. Él tenía amigos por todo el mundo.
Elle avait les cheveux longs l'année dernière. El año pasado, ella tenía el pelo largo.
La France avait de nombreuses colonies en Afrique. Francia tenía numerosas colonias en África.
Il avait une tache de sauce sur la chemise. Él tenía una mancha de salsa en la camisa.
Il avait l'habitude de toujours dire la vérité. Tenía la costumbre de siempre decir la verdad.
Elle avait quarante ans, mais elle paraissait plus vieille. Tenía cuarenta años, pero parecía mayor.
Tom avait seulement treize ou quatorze ans à l'époque. Entonces Tom tenía solo trece o catorce años.
Elle remporta une médaille lorsqu'elle avait juste quinze ans. Ella ganó una medalla cuando tenía apenas quince años de edad.
Je pensais qu'elle avait 30 ans, tout au plus. Pensaba que ella tenía 30 años como mucho.
Sa mère avait trois fils, desquels il était le plus jeune. Su madre tenía tres hijos, de los cuales él era el más joven.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download