Sentence examples of "avoir mal aux cheveux" in French

<>
Une jolie fille aux cheveux noirs était dans le parc. Una chica bonita de cabellos negros estaba en el parque.
Trop énervant... J'peux même plus utiliser un ordinateur sans avoir mal à la tête maintenant ! ¡Qué irritante... Ahora me da dolor de cabeza cada vez que uso el computador!
J'ai mal aux yeux. Me duelen los ojos.
En général, les garçons aiment les filles aux cheveux longs. En general a los chicos les gustan las chicas de cabello largo.
J'ai mal aux dents et je veux aller chez le dentiste. Me duelen los dientes y quiero ir al dentista.
J'ai un léger mal de tête. Tengo un ligero dolor de cabeza.
On ne peut faire confiance aux politiciens. No se puede confiar en los políticos.
Nul doute que tu dois être exténué après avoir travaillé toute la journée. Sin duda debes de estar agotado después de trabajar todo el día.
Elle a des cheveux longs. Ella tiene el pelo largo.
Mon bras me fait encore mal. Todavía me duele el brazo.
Le pays est aux mains de l'ennemi. El país está en las manos del enemigo.
Les menteurs doivent avoir bonne mémoire. Los mentirosos tienen que tener buena memoria.
J'ai les cheveux châtains. Tengo el pelo castaño.
Il a mal à la tête. Le duele la cabeza.
Ken m'a battu aux échecs. Ken me batió al ajedrez.
Avoir les yeux plus grands que le ventre. Te entra más por los ojos que por la boca.
Tes cheveux sentent le printemps. Tus cabellos huelen a primavera.
J'ai du mal à résoudre ce problème. Me cuesta resolver el problema.
Je suis parti aux États-Unis à dix heures. Partí a los EE.UU. a las diez.
Puis-je avoir une carte routière ? ¿Me puede dar un mapa de carreteras?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.