Sentence examples of "avoir" in French with translation "haberse"

<>
Je n'oublierai jamais vous avoir vus. Nunca olvidaré haberos visto.
Je n'oublierai jamais vous avoir vue. Nunca olvidaré haberos visto.
Je me souviens de vous avoir déjà vus avant. Recuerdo haberos visto antes.
Je me rappelle avoir déjà rencontré cet homme à Cambridge. Recuerdo haberme encontrado con este hombre una vez en Cambridge.
Tu aurais dû m'écouter. Deberías haberme escuchado.
Il aurait dû être acteur. Él debería haberse hecho actor.
Et ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants. Y colorín colorado, este cuento se ha acabado.
Aie ! Je me suis coincé le doigt dans la porte ! Me he pillado el dedo con la puerta.
Les mathématiques sont la partie des sciences qu'on pourrait continuer à faire si on se réveillait demain et découvrait que l'univers avait disparu. Matemática es la parte de la ciencia que podrías continuar haciendo si despertaras mañana y descubrieras que el universo se ha ido.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.