Sentence examples of "bienvenue chez" in French

<>
Bienvenue chez moi Bienvenidos a mi casa
Bienvenue chez nous Bienvenido a nuestra casa
Bienvenue sur Tatoeba. Bienvenido a Tatoeba.
Je vous ai dit que vous deviez rentrer chez vous. Pourquoi êtes-vous encore là ? Os dije que teníais que volver a vuestras casas. ¿Por qué estáis ahí todavía?
Bienvenue à la longue nuit du vin et du fromage. Bienvenidos a la larga noche de queso y vino.
Nous avons dîné chez mon oncle. Cenamos en casa de mi tío.
Bienvenue à San Francisco. Bienvenido a San Francisco.
Rester chez soi n'a rien d'amusant. Quedarse en casa no tiene nada de divertido.
Bienvenue à la maison. Bienvenido a casa.
Tu ferais mieux d'aller chez le dentiste. Sería mejor que fueras al dentista.
Bienvenue en enfer ! ¡Bienvenido al infierno!
Aujourd'hui je suis allé chez le médecin. He ido hoy al médico.
Bienvenue. Bienvenida.
Il m'a invité chez lui. Me invitó a su casa.
Un nouveau bâtiment est en construction en face de chez moi. Un edificio nuevo está siendo construido frente a mi casa.
Merde, où est-ce que j'ai foutu les clefs de chez moi ? Joder, ¿dónde puse las llaves de mi casa?
Venez chez moi, je vous prie. Venga a mi casa, por favor.
Venez chez moi cet après-midi. Venid a mi casa esta tarde.
Combien de temps passera-t-elle chez Pierre ? ¿Cuánto tiempo va a pasar en casa de Pierre?
Je ne peux pas me sentir comme chez moi dans un tel hôtel. No me puedo sentir como en casa en un hotel así.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.