Sentence examples of "comparé" in French

<>
Translations: all12 comparar10 compararse2
Londres est grand, comparé à Paris. Londres es grande comparado con París.
Compare tes réponses avec celles du professeur. Compara tus respuestas con las del profesor.
Aucun dramaturge ne peut se comparer à Shakespeare. Ningún dramaturgo puede compararse con Shakespeare.
Compare ta réponse avec celle de Tom. Compara tu respuesta con la de Tom.
La vie est souvent comparée à un voyage. La vida suele compararse con un viaje.
Je ne peux pas me comparer à lui. No me puedo comparar con él.
Nos problèmes ne sont rien comparés aux siens. Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos.
Tes problèmes ne sont rien, comparés aux miens. Tus problemas no son nada comparados con los míos.
En comparant avec Tokyo, Londres est une petite ville. Comparado con Tokio, Londres es pequeño.
Comparez encore une fois la traduction et l'original. Compare una vez más la traducción y el original.
Comparée à notre maison, la vôtre est un palais. Comparada con nuestra casa, la vuestra es un palacio.
Il n'y a rien de plus ridicule que de juger de l'orthographe d'une phrase en comparant les résultats bruts de recherche d'un moteur de recherche sur Internet. Comme si la plupart des gens ne commettaient pas de fautes ! No hay nada más ridículo que juzgar la ortografía de una frase comparando los resultados brutos al buscarlas en un buscador de Internet. ¡Como si la mayoría de las personas no cometieran faltas!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.