Sentence examples of "connaître" in French

<>
show all
Il prétendait bien te connaître. Alegó que te conocía bien.
Les conducteurs doivent connaître les normes de circulation. Los conductores deben conocer las normas de circulación.
Veux-tu connaître mon secret ? Il est fort simple... ¿Quieres conocer mi secreto? Es muy simple...
Tu sembles me connaître, mais je ne te connais pas. Pareces conocerme, pero yo no te conozco a ti.
C’est ce que nous pensons déjà connaître qui nous empêche souvent d’apprendre. Es lo que creemos conocer lo que a menudo nos impide aprender.
Je ne la connais pas et je ne crois pas que je veux la connaître non plus. No la conozco y no creo querer conocerla.
Lors de mon adolescence, je détestais la vie et j'étais continuellement au bord du suicide, mais j'en étais écarté par le désir de connaître plus de mathématiques. En mi adolescencia, detestaba la vida y continuamente me encontraba al borde del suicidio, sin embargo el deseo de conocer más sobre las matemáticas me alejó de aquello.
Je la connais très bien. La conozco muy bien.
Je ne vous connais pas. No le conozco.
Je la connais un peu. La conozco un poco.
Je ne le connais pas. No le conozco.
Je connais John depuis 1976. Conozco a John desde 1976.
Oh ! Je connais cet homme. ¡Oh! ¡Yo conozco a este hombre!
Antoine et Marie se connaissent. Tom y Mary se conocen.
Nous ne le connaissons pas. No lo conocemos.
Il nous connaît très bien. Él nos conoce muy bien.
Il connaît beaucoup de gens. Él conoce a mucha gente.
Elle est connue de tous. Ella es conocida por todos.
Est-ce que je le connais ? ¿Le conozco?
Je ne la connais absolument pas. No la conozco de nada.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download