Sentence examples of "courir" in French

Select source language

Select target language

Translations: all55 correr54 other translations1

show all

Je l’ai vu courir. Lo vi correr.

Je hais courir des risques. Odio correr riesgos.

Il a commencé à courir. Él empezó a correr.

Je peux courir avec toi ? ¿Puedo correr contigo?

Je suis trop fatigué pour courir. Estoy demasiado cansado para correr.

Mon frère peut courir très rapidement. Mi hermano puede correr muy rápido.

Aujourd'hui je vais courir quinze kilomètres ! ¡Hoy voy a correr quince quilómetros!

Je ne peux pas courir aussi vite. No puedo correr tan rápido.

A-t-il besoin de courir si vite ? ¿Es necesario que corra tan rápido?

Il laissa son chien courir librement dans le champ. Dejaba a su perro correr libremente en el campo.

Je ne veux pas courir le risque de le perdre. No quiero correr el riesgo de perderlo.

Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher. Puedes correr pero no esconderte.

Je pouvais courir bien plus vite quand j'étais jeune. Yo podía correr bastante más rápido cuando era joven.

Je vis le chien de mon voisin courir dans ma cour. Vi el perro de mi vecino corriendo en mi patio

Les taxis en Chine sont gratuits, il suffit de courir vite. Los taxis en China son gratuitos, solo tienes que correr rápido.

Être "très occupé" ça ne veut pas dire courir dans tous les sens et faire comme si on avait le temps pour rien ni personne. Estar "muy ocupado" no quiere decir tener que ir corriendo a todas partes y hacer como si no tuviéramos tiempo para nada ni nadie.

Comme ce chien court vite ! ¡Qué rápido corre este perro!

L'enfant arriva en courant. El niño vino corriendo.

Ils courent dans le parc. Corren en el parque.

Je courus comme l'éclair. Yo corría como un rayo.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download