Sentence examples of "critiquer" in French

<>
Translations: all8 criticar7 other translations1
Il est toujours en train de critiquer les autres. Siempre está criticando a los otros.
Tu me critiques tout le temps ! ¡Siempre me estás criticando!
Tom a critiqué Marie devant tout le monde. Tom criticó a Mary delante de todo el mundo.
Parfois les critiques ne savent pas ce qu'ils critiquent. A veces los críticos no saben lo que critican.
Peu de gens, s'il y en a, le critiqueront. Pocos, si es que alguno, lo criticarán.
Que l'on me critique lorsque je me trompe ne me dérange pas. Que se me critique cuando me equivoco no me molesta en absoluto.
Si quelqu'un te critiques, c'est parce que tu as ce que lui n'aura jamais. Si alguien te critica, es porque tienes algo que él nunca tendrá.
Je ne peux en rien critiquer mon association, qui a largement su combler toutes mes attentes. No puedo decir nada negativo de mi asociación, la cual ha cumplido con creces todo lo que yo esperaba.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.