Sentence examples of "d'une" in French with translation "de"

<>
show all
C'est d'une importance fondamentale. Esto es de fundamental importancia.
La dame venait d'une bonne famille. La dama venía de una buena familia.
Tatoeba : L'exigence d'une qualité irréprochable. Tatoeba: La exigencia de una calidad irreprochable.
Ma maison est proche d'une gare. Mi casa está cerca de una estación.
Comment provoquer le désir d'une femme ? ¿Cómo provocar el deseo de una mujer?
Le livre est d'une grande valeur. El libro es de un gran valor.
Ne parle pas d'une telle chose. No hables de algo así.
La princesse était d'une beauté indescriptible. La princesa era de una belleza indescriptible.
La Terre a la forme d'une orange. La Tierra tiene forma de naranja.
Il a étudié la possibilité d'une collaboration. Él ha estudiado la posibilidad de una colaboración.
Ce paysage est d'une beauté sans nom. Este paisaje es de una belleza indescriptible.
C'est une violoniste d'une certaine renommée. Ella es una violinista de cierto renombre.
Cette phrase est susceptible d'une autre interprétation. Esta frase es susceptible de otra interpretación.
Elle est décédée d'une insuffisance rénale aiguë. Ella murió de una deficiencia renal aguda.
C'est le fils d'une riche famille. Él es el hijo de una familia rica.
C'est la voix d'une vieille femme. Es la voz de una anciana.
J'ai besoin d'une tasse de café chaud. Necesito una taza de café caliente.
Il m'a fait attendre plus d'une heure. El me ha hecho esperar más de una hora.
Comme ça, je fais d'une pierre deux coups. Así mato dos pájaros de un tiro.
Aucun homme ne peut résister au charme d'une femme. Ningún hombre puede resistir la atracción de una mujer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download