Sentence examples of "en plus de" in French
De plus en plus de couples mariés se partagent les tâches ménagères.
Cada vez más parejas casadas comparten las tareas del hogar.
Les cinémas perdent de plus en plus de revenu à cause du piratage Internet.
Los cines están perdiendo cada vez más ingresos debido a la piratería en Internet.
Les œuvres de Jorge Luis Borges furent traduites en plus de vingt-cinq langues.
Las obras de Jorge Luis Borges fueron traducidas a más de veinticinco idiomas.
Avec les progrès de la médecine, de plus en plus de gens peuvent espérer un jour être centenaires.
Con los progresos de la medicina, cada vez más personas pueden esperar llegar un día a los cien años.
Tatoeba : on a plus de phrases que ta mère pourrait en dire dans toute sa vie.
Tatoeba: tenemos más frases de las que podría decir tu madre en toda su vida.
En plus d'être chirurgien, il était aussi un écrivain célèbre.
Además de ser cirujano, era un célebre escritor.
Ce mouvement des zones rurales vers les zones urbaines s'est poursuivi sur plus de deux-cents ans.
El éxodo de las zonas rurales hacia las zonas urbanas siguió durante más de doscientos años.
Le budget paraît inexact, en plus d'être peu réaliste.
El presupuesto parece inexacto, además de poco realista.
Lors de mon adolescence, je détestais la vie et j'étais continuellement au bord du suicide, mais j'en étais écarté par le désir de connaître plus de mathématiques.
En mi adolescencia, detestaba la vida y continuamente me encontraba al borde del suicidio, sin embargo el deseo de conocer más sobre las matemáticas me alejó de aquello.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert