Sentence examples of "faux ami" in French

<>
Un vieil ami à moi m'a rendu visite hier. Un viejo amigo mío me visitó ayer.
La manière la plus perfide de nuire à une cause consiste à la défendre délibérément avec de faux arguments. La forma más pérfida de dañar una causa consiste en defenderla deliberadamente con argumentos falsos.
C’est mon ami. Es mi amigo.
Ça ce n'est pas totalement faux. Eso no es completamente falso.
Il est le meilleur ami de mon mari. Él es el mejor amigo de mi esposo.
L'orchestre joue faux. La orquesta está desafinando.
Tu es trop jeune pour mourir, mon ami. Eres muy joven para morir, amigo.
Ça ce n'est pas entièrement faux. Eso no es completamente falso.
Gin n'est pas mon ami. Gin no es mi amigo.
La vérité, c'est que rien n'est tout à fait vrai, ni tout à fait faux. La verdad es que nada es totalmente cierto o errado.
Je suis fier de l'avoir pour ami. Estoy orgulloso de tenerle como amigo.
Je n'ai pas besoin de faux amis. No necesito amigos falsos.
Une des personnes avec qui vous étiez est un ami à moi. Una de las personas con las que estabas es un amigo mío.
Je n'ai pas tout faux. No estoy del todo equivocado.
Mike a un ami qui habite à Chicago. Mike tiene un amigo que vive en Chicago.
Bill est mon meilleur ami. Bill es mi mejor amigo.
J'ai un ami dont le surnom est "stylo". Tengo un amigo cuyo apodo es "Lápiz".
Si ton ami est borgne, regarde le de profil. Si tu amigo está tuerto, mírale de perfil.
J'ai un ami qui vit à Sapporo. Tengo un amigo que vive en Sapporo.
J'ai un ami qui m'aime. Yo tengo un amigo que me ama.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download