Exemplos de uso de "message téléphoné" em francês

<>
Il dut mémoriser la totalité du message. Él tuvo que memorizar la totalidad del mensaje.
Une fille m'a téléphoné. Una chica me llamó por teléfono.
S'il vous plaît, laissez un message après le signal ou quelques caramels dans notre boîte aux lettres. Por favor, deje un mensaje después de la señal o algunos caramelos en nuestro buzón.
Je lui ai téléphoné. Lo llamé a él.
Voudrais-tu laisser un message ? ¿Querrías dejar un mensaje?
Lucie a-t-elle déjà téléphoné ? ¿Lucía ha llamado ya?
Laisse-moi un message sur le répondeur. Déjame un mensaje en el contestador.
Qui a téléphoné ? ¿Quién llamó?
Il n'a pas laissé de message. Él no ha dejado ningún mensaje.
Il m'a téléphoné à minuit. Él me llamó a medianoche.
As-tu écouté son message ? ¿Escuchaste su mensaje?
J’ai téléphoné à ma mère de la gare. Yo llamé a mi mamá de la estación.
Veuillez ouvrir le document que j'envoie, il se trouve à la fin de ce message. Por favor, abra el documento que le envío, se encuentra al final de este mensaje.
Je partais de chez moi lorsque Tom m'a téléphoné. Estaba saliendo de casa cuando Tom me llamó por teléfono.
Lis le message encore une fois. Lee el mensaje otra vez.
Je lui ai téléphoné hier. Le llamé ayer.
Merci pour ton message Gracias por escribirme
Quand il m'a téléphoné, j'étais en plein déjeuner. Cuando él me telefoneó, yo estaba en mitad del almuerzo.
Merci pour votre message Gracias por tu mensaje
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.