Sentence examples of "mets" in French with translation "poner"

<>
show all
Mets la voiture au garage. Pon el coche en el garaje.
Mets les œufs dans le réfrigérateur. Pon los huevos en el frigorífico.
Mets les carottes dans le pot. Pon las zanahorias en la olla.
Ne mets pas de sucre dans mon café. No pongas azúcar en mi café.
Mets la pince dans la boîte à outils. Ponga la tenaza dentro de la caja de herramientas.
Tu mets vraiment tout ça dans le sandwich ? ¿Vas a poner tanta cantidad en el pan?
Elle se mit à pleurer. Ella se puso a llorar.
Quelles chaussures vas-tu mettre ? ¿Cuáles zapatos te vas a poner?
Le garçon se mit à pleurer. El niño se puso a llorar.
Il s'est mis à pleuvoir. Se puso a llover.
Laisse-moi te mettre au courant. Deja que te ponga al corriente.
Ils se mirent immédiatement à travailler. Ellos se pusieron a trabajar de inmediato.
Le bébé s'est mis à pleurer. El bebé se puso a llorar.
Cette situation le mit au bord du désespoir. Esta situación le puso al borde de la desesperación.
Le garçon mit ses mains dans ses poches. El chico se puso las manos en el bolsillo.
Il a mis son argent dans le sac. Él puso su dinero en la bolsa.
Il a mis un timbre sur la lettre. Él ha puesto un sello en la carta.
Elle a mis le magazine sur la table. Ella ha puesto la revista encima de la mesa.
Arrête de mettre tes coudes sur la table. Deja de poner los codos sobre la mesa.
Tom pense que Mary se met trop de maquillage. Tom piensa que Mary se pone demasiado maquillaje.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download