Sentence examples of "murs" in French

<>
Translations: all17 pared10 muro6 maduro1
show all
Les murs ont des oreilles. Las paredes oyen.
Sa voiture rasa les murs du tunnel. Su coche rozó los muros del túnel.
Prenons bien conscience de la gravité de la journée d'aujourd'hui, car aujourd'hui, dans les murs accueillants de Boulogne-sur-Mer, ne se réunissent pas des Français avec des Anglais, des Russes avec des Polonais, mais des hommes avec des hommes. Seamos conscientes de toda la importancia de este día, porque hoy entre los hospitalarios muros de Boulogne-sur-Mer no se han reunido franceses con ingleses, ni rusos con polacos, sino seres humanos con seres humanos.
Ce mur est très froid. Esta pared está muy fría.
Ne grimpe pas au mur. No te subas al muro.
La recette nécessite quatre tomates mûres. Para la receta se necesitan cuatro tomates maduros.
Regarde l'image sur le mur. Mira el dibujo en la pared.
Il me pressa contre le mur. Él me presiona contra el muro.
La voiture s'écrasa contre le mur. El coche se estrelló contra la pared.
Ce mur est peint en vert. Ese muro está pintado de verde.
Son ombre sur le mur paraît triste. Su sombra en la pared parecía triste.
Il a couvert le mur de peinture. Ha cubierto el muro de pintura.
Il a accroché un tableau au mur. Él colgó un cuadro en la pared.
Il traça une ligne droite sur le mur. Trazó una línea recta en la pared.
Elle profita du beau temps pour peindre le mur. Ella aprovechó el día de buen tiempo para pintar la pared.
C'est comme si je parlais à un mur. Es como si estuviera hablando con la pared.
Tu peux peut-être lire ce qu'il y a écrit sur le mur, mais pour moi, c'est de l'hébreu. Quizá puedas leer lo que está escrito en la pared, pero para mí está en chino.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download