Sentence examples of "obtenu" in French
Renoncer signifierait perdre tout ce qui a été obtenu jusque là.
Renunciar significaría perder todo lo que se ha conseguido hasta ahora.
Pourquoi payer lorsqu'on peut en obtenir gratuitement ?
¿Por qué pagar si se puede conseguir gratis?
Les confessions obtenues par la torture sont en général sans valeur.
Las confesiones obtenidas por la tortura son en general de nulo valor.
En Suisse, seulement environ dix pour cent des étudiants obtiennent une bourse.
En Suiza sólo un diez por ciento de los estudiantes obtienen una beca.
La victoire obtenue par violence est équivalente à une défaite, parce qu'elle est momentanée. - Gandhi.
La victoria conseguida con violencia es equivalente a una derrota, puesto que es momentánea. - Gandhi.
Excusez-moi, je voudrais bien changer des dollars en renminbi - puis-je obtenir des renminbi ici ?
Disculpe, querría cambiar dólares a yuanes, ¿puedo obtener yuanes aquí?
La somme d'ignorance des candidats à l'élection primaire républicaine à la présidentielle étasunienne est proprement hallucinante: l'un craint que la Chine obtienne l'arme nucléaire qu'elle détient depuis 44 ans, et l'autre propose de fermer l'ambassade des USA en Iran qui est fermée depuis 32 ans...Une telle imbécillité à la tête de la première puissance mondiale fait froid dans le dos !
La suma de la ignorancia de los candidatos republicanos a las elecciones primarias a la presidencia estadounidense es simplemente alucinante: uno teme que China obtenga armas nucleares, que posee desde hace 44 años, y el otro propone cerrar la embajada de los EEUU en Irán, que está cerrada desde hace 32 años... ¡Una tal estupidez a la cabeza de la primera potencia mundial provoca escalofríos!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert