Sentence examples of "ont" in French

<>
Translations: all473 tener271 haber124 other translations78
Les enfants ont besoin de jouer. Los niños necesitan jugar.
Tes enfants ont l'air en bonne santé. Tus hijos parecen estar sanos.
Le monde est tellement dominé par le mensonge que les hommes ont tendance, a priori, à ne faire confiance à personne. El mundo está tan dominaod por las mentiras que los hombres tienden a priori a no confiar en nadie.
Les enfants ont besoin d'amour. Los niños necesitan amor.
Les noix qui ont l'air pourries le sont. Las nueces que parecen estar podridas lo están.
Les hommes et les femmes ont besoin les uns des autres. Los hombres y las mujeres se necesitan los unos a los otros.
Les fleurs et les arbres ont besoin d'air pur et d'eau fraîche. Las flores y los árboles necesitan aire limpio y agua fresca.
C'est difficile d'aider des gens qui ne croient pas qu'ils ont besoin d'aide. Es difícil ayudar a las personas que no creen necesitar ayuda.
C'est difficile d'aider des gens qui ne peuvent pas admettre qu'ils ont besoin d'aide. Es difícil ayudar a las personas que no pueden admitir que necesitan ayuda.
Ils ont surpassé le rival. Superaron al rival.
Ils ont construit un pont. Ellos construyeron un puente.
Toutes nos tentatives ont échoué. Todos nuestros intentos fracasaron.
Combien de soldats ont combattu ? ¿Cuántos soldados combatieron?
Ils ont attaqué l'ennemi. Ellos atacaron al enemigo.
Ils ont le même âge. Son de la misma edad.
Ils ont perdu la bataille. Perdieron la batalla.
Les murs ont des oreilles. Las paredes oyen.
Ils ont enfreint la loi. Desacataron la ley.
Mes amis ont célébré mon anniversaire. Mis amigos celebraron mi cumpleaños.
Ils ont formé un nouveau gouvernement. Ellos construyeron un nuevo gobierno.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.