Sentence examples of "quand" in French with translation "cuando"

<>
show all
Regarde-moi quand je te parle ! ¡Mírame cuando te hablo!
Je fumais quand j'étais jeune. Yo fumaba cuando era joven.
Écris-moi quand tu es arrivé. Escríbeme cuando llegues.
Envoie-moi une lettre quand tu arriveras. Envíame una carta cuando llegues.
Quand il vit Jésus passer, il dit... Cuando vio pasar a Jesús, dijo...
Ne me dérange pas quand j'étudie. No me molestes cuando estoy estudiando.
Robin est vraiment mignon quand il dort. Robin es realmente adorable cuando duerme.
Il devient grossier quand il s'énerve. Él siempre usa palabras vulgares cuando se enfada.
Tu peux m'appeler quand tu veux. Puedes llamarme cuando quieras.
Quand je me suis réveillé, il neigeait. Cuando me desperté estaba nevando.
Pourrez-vous m'aider quand je déménagerai ? ¿Podrás echarme una mano cuando me mude?
C'est dommage quand quelqu'un meurt. Es una pena cuando alguien muere.
Nous irons quand il arrêtera de pleuvoir. Iremos cuando pare de llover.
Je les appellerai demain quand je reviendrai. Los llamaré cuando regrese mañana.
Quand elle était enfant, elle chantait bien. Cuando ella era pequeña cantaba bien.
On pleure quand on est très triste. Lloramos cuando estamos muy tristes.
Fais-le quand tu auras du temps. Hazlo cuando tengas tiempo.
Quand tu reviendras, je ne serai plus là. Cuando regreses, ya no estaré.
Quand je serai grand, je veux être roi. Cuando crezca, quiero ser un rey.
Qu'imagines-tu quand tu regardes cette image ? ¿Qué imaginas cuando miras esa imagen?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download