Sentence examples of "rendre" in French

<>
Translations: all49 hacer13 poner6 devolver5 other translations25
show all
Rendre visite à Tom était une erreur. Fue un error visitar a Tom.
Il dit qu'il doit se rendre à Vienne après-demain. Dice que debe irse a Viena pasado mañana.
Dimanche prochain, nous allons rendre visite à notre tante. El próximo domingo iremos a visitar a nuestra tía.
J'avais l'intention de te rendre visite hier. Tenía la intención de haberte visitado ayer.
Je dois rendre visite à mon ami à l'hôpital. Tengo que visitar a mi amigo en el hospital.
Il va rendre visite à son oncle et à sa tante le mois prochain. Él irá a visitar a sus tíos el mes que viene.
J'ai fait un détour pour rendre visite à un ami, mais il n'était pas chez lui. Me desvié para visitar a mi amigo, pero no estaba en casa.
J'ai fait un détour pour rendre visite à un ami, mais je ne l'ai pas trouvé. Me desvié para visitar a mi amigo, pero no lo encontré.
J'aimerais également m'y rendre. También me gustaría ir.
Un collègue vient me rendre visite. Un colega viene a visitarme.
Il devra se rendre à la gare. Él tendrá que ir a la estación.
Elle était prête à lui rendre son argent. Estaba dispuesta a devolverle el dinero.
Aucun autre que toi peut me rendre heureuse. Nadie más que tú puede hacerme feliz.
Comment puis-je me rendre à la plage ? ¿Cómo puedo llegar a la playa?
Vous ne devriez pas vous rendre à l'école. No deberías ir a la escuela.
Tu ne devrais pas te rendre à l'école. No deberías ir a la escuela.
Avant de rendre vos réponses, relisez-les encore une fois. Antes de entregar las respuestas, releedlas otra vez.
Pouvez-vous m'indiquer comment me rendre à la station? ¿Puede indicarme el camino hasta la estación?
Donne-moi une chance de te rendre fière de moi. Dame una oportunidad para hacerte sentir orgullosa de mí.
Il vient toujours encore me rendre visite de temps en temps. Todavía sigue viniendo a visitarme cada cierto tiempo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download