Sentence examples of "s'attend" in French with translation "esperar"

Select source language

Select target language

Translations: all29 esperar25 esperarse4

On s'attend à ce que cent cinquante mille couples se marient à Shanghai en 2006. Se espera que ciento cincuenta mil parejas se casen en Shanghái en 2006.

Nous avons attendu des heures. Hemos estado esperando durante horas.

J'ai attendu dix minutes. Esperé por diez minutos.

Je m'attends au pire. Me espero lo peor.

Nous attendons de bons résultats. Esperamos buenos resultados.

Nous avons attendu des heures durant. Hemos estado esperando durante horas.

Nous avons attendu pendant des heures. Hemos estado esperando durante horas.

Elle a attendu pendant des heures. Ella esperó muchas horas.

Combien de temps as-tu attendu ? ¿Cuánto tiempo has estado esperando?

Nous avons attendu durant des heures. Hemos estado esperando durante horas.

Elle vous a attendu pendant 2 heures. Le ha esperado durante dos horas.

Nous attendîmes qu'il fît son apparition. Esperamos a que él apareciera.

Je l'ai attendu jusqu'à dix heures. Le esperé hasta las diez.

Nous attendons de la visite dans la soirée. Esperamos visita esta tarde.

J'ai attendu un des amis pendant une heure. Esperé a uno de mis amigos durante una hora.

C'est ce que j'ai si longtemps attendu. Esto es lo que tanto he esperado.

Enfin nous nous rencontrons ! J'ai longtemps attendu moment. ¡Entonces finalmente nos conocimos! Esperé mucho por este momento.

Si je suis en retard, ne m'attends pas. Si llego tarde no me esperes.

Nous voyons ce que nous nous attendons à voir. Vemos lo que esperamos ver.

Je ne t'attendais pas ici de si tôt. No esperaba que llegases tan pronto.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download