Sentence examples of "s'habituer" in French with translation "acostumbrarse"

Select source language

Select target language

Il est difficile pour les étrangers de s'habituer à la nourriture japonaise. Es difícil para los extranjeros acostumbrarse a la comida japonesa.

Tom, laissé seul au début des phrases, n'arrivait pas à s'habituer à l'éloignement croissant de Mary. Tom, apartado al principio de las oraciones, no conseguía acostumbrarse al distanciamiento cada vez mayor de Mary.

Je suis habitué au bruit. Estoy acostumbrado al ruido.

Il est habitué à voyager. Él está acostumbrado a viajar.

Je suis habitué à vivre seul. Estoy acostumbrado a vivir solo.

J'étais habitué à la chaleur. Estaba acostumbrado al calor.

Elle est habituée à vivre seule. Ella está acostumbrada a vivir sola.

Je suis habituée à vivre seule. Estoy acostumbrada a vivir sola.

Elle est habituée à marcher de grandes distances. Ella está acostumbrada a caminar largas distancias.

Je ne suis pas habitué à me coucher tard. No estoy acostumbrado a acostarme tarde.

Je ne suis pas habitué à me lever tôt. No estoy acostumbrado a levantarme temprano.

Je ne suis pas habitué à parler en public. No estoy acostumbrado a hablar en público.

Nous, les hommes, sommes habitués à attendre les femmes. Los hombres estamos acostumbrados a esperar a las mujeres.

Je ne suis pas habituée à me lever tôt. No estoy acostumbrada a levantarme pronto.

Jimmy était habitué à ce que ses amis se moquent de lui. Jimmy estaba acostumbrado a que sus amigos se burlasen de él.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download