Sentence examples of "se faire une fête" in French

Select source language

Select target language

Aujourd'hui, c'est une fête nationale. Hoy es fiesta nacional.

Faire une demande à une étoile filante, c'est bête. Pedirle algo a una estrella fugaz es una tontería.

C'est impossible qu'elle m'ait vu à une fête. Es imposible que ella me haya visto en una fiesta.

Je voudrais faire une réservation pour ce soir. Querría hacer una reserva para esta noche.

Nous organisâmes une fête d'adieu pour elle. Celebramos una fiesta de despedida para ella.

Une bonne théorie se caractérise par le fait de faire une série de prédictions qui, en principe, pourraient être réfutées ou mises en défaut par l'observation. Una buena teoría se caracteriza por el hecho de hacer una serie de predicciones que, en principio, podrían ser refutadas o falsificadas por la observación.

Va voir un docteur pour te faire faire une ordonnance. Ve al doctor para que te dé una receta.

Je vais faire une sieste. Voy a echarme una siesta.

Tout le monde peut faire une erreur. El que tiene boca se equivoca.

S’il fallait absolument choisir, j’aimerais mieux faire une chose immorale qu’une chose cruelle. Si fuera absolutamente necesario elegir, yo preferiría ser culpable de un acto inmoral que de un acto cruel.

Un homme digne de respect ne peut pas faire une chose pareille. Un hombre digno de respeto no puede hacer una cosa como esa.

Donne-moi une raison de faire une chose pareille. Dame una razón para hacer tal cosa.

Tu ne devrais pas faire une telle chose. No deberías hacer una cosa así.

Ma grand-mère a peur de faire une chute. Mi abuela tiene miedo de caer.

Pourrais-je faire une réservation ? ¿Podría hacer una reserva?

Donner des ailes à une personne respectable et ennuyeuse ne serait que faire une parodie d'un ange. Darle alas a una persona responsable y aburrida sólo sería hacer una parodia de un angel.

C'était stupide de ma part de faire une telle erreur. Fue estúpido de mi parte cometer un error así.

On n'arrive pas à faire une bonne soupe avec de la viande de mauvaise qualité. No hay forma de hacer una buena sopa con carne de mala calidad.

Je sors faire une promenade tous les jours, sauf quand il pleut. Salgo de paseo todos los días, excepto cuando llueve.

Tu ne peux pas faire saigner une pierre. No le puedes hacer sangrar a una piedra.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download