Sentence examples of "se résoudre" in French

<>
Apprenez-moi comment se résout ce problème. Enséñame cómo se resuelve ese problema.
Quelqu'un a-t-il résolu le mystère ? ¿Alguien ha resuelto el misterio?
J'ai du mal à résoudre ce problème. Me cuesta resolver el problema.
Il a tenté en vain de résoudre le problème. Intentó en vano resolver el problema.
Peux-tu résoudre ce problème ? ¿Puedes resolver este problema?
J'espère que vous pourrez résoudre rapidement la situation. Espero que podáis resolver pronto la situación.
Je ne peux pas me résoudre à lui dire qu'il est impossible pour lui d'obtenir le poste. No me decido a decirle que es imposible para él obtener ese trabajo.
Le garçon s'est donné de la peine pour résoudre le questionnaire. El muchacho hizo grandes esfuerzos para resolver el cuestionario.
J'éprouve des difficultés à résoudre le problème. Me cuesta resolver el problema.
Ce problème est trop compliqué à résoudre pour moi. Este problema es muy difícil y yo no sé resolverlo.
Je sais comment résoudre le problème mais on m'a demandé de ne pas te le dire. Yo sé como resolver el problema, pero se me pidió que no te lo dijera.
Le garçon se donna du mal pour résoudre le questionnaire. El muchacho hizo grandes esfuerzos para resolver el cuestionario.
Mais comment résoudre les problèmes de la vie aussi ardus que la non-finitude des phrases françaises ? ¿Pero cómo solucionar problemas de la vida tan duros como la no finitud de las oraciones francesas?
Et comment résoudre cette incomplétude ? ¿Y cómo resolver esta incompletitud?
Il semble que Tom soit incapable de résoudre le problème. Parece que Tom es incapaz de resolver el problema.
Ce problème est trop difficile à résoudre pour moi. Este problema es muy difícil para que lo resuelva.
Le garçon a fait de gros efforts pour résoudre le questionnaire. El muchacho hizo grandes esfuerzos para resolver el cuestionario.
Il est difficile de résoudre ce problème. Es difícil resolver ese problema.
Il lui est trop difficile de résoudre le problème. Es difícil que él resuelva el problema.
Il a essayé de résoudre le problème. Intentó solucionar el problema.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download