Sentence examples of "tableau de contrôle" in French

<>
Il dirigea son attention vers le tableau. Él dirigió su atención hacia el cuadro.
L'utilisation efficace de désinfectant est un sujet important en ce qui concerne le contrôle des infections dans les hôpitaux. La utilización efectiva de desinfectantes es un tema importante en lo que concierne al control de infecciones dentro de los hospitales.
Plante un clou dans ce tableau. Clava un clavo en ese tablón.
Je suis très impressionné par votre contrôle qualité. Estoy muy impresionado con su control de calidad.
Le tableau est de travers. El cuadro está colgado torcido.
Les rebelles ont pris le contrôle de la capitale. Los rebeldes han tomado el control de la capital.
Qui a peint ce tableau ? ¿Quién ha pintado este cuadro?
La situation échappa à leur contrôle. La situación escapó de su control.
Je me demande si on aura assez d'argent pour acheter à Tom le tableau qu'il voulait. Me pregunto si tendremos suficiente dinero para comprarle a Tom el cuadro que quería.
La nature est au-delà du contrôle des mortels. La naturaleza está más allá del control de los mortales.
Picasso a peint ce tableau en 1950. Picasso pintó este cuadro en 1950.
Qui contrôle Internet ? ¿Quién controla el Internet?
Il a accroché un tableau au mur. Él colgó un cuadro en la pared.
C'était un contrôle si difficile que nous n'avons pas eu le temps de finir. Era un examen tan difícil que no tuvimos tiempo de terminarlo.
Je ne peux pas regarder ce tableau sans penser à ma mère. Yo no puedo ver esta fotografía sin pensar en mi madre.
C'est le tableau que Mary a peint. Es el cuadro que pintó Mary.
Titre du tableau Título de la tabla
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download