Sentence examples of "un peu plus" in French with translation "un poco más"

<>
Translations: all24 un poco más19 other translations5
Parle un peu plus fort. Habla un poco más fuerte.
Parlez un peu plus fort. Hablad un poco más alto.
Tu peux rester un peu plus ? ¿Puedes quedarte un poco más?
C'est un peu plus loin. Está un poco más lejos.
Donne-moi un peu plus de temps. Dame un poco más de tiempo.
J'aurais dû faire un peu plus attention. Debería haber prestado un poco más de atención.
Un peu plus fort, s'il te plait. Un poco más alto, por favor.
Un peu plus fort, s'il vous plait. Un poco más alto, por favor.
Un peu plus aigu, s'il vous plaît. Un poco más alto, por favor.
Je décidai d'aller un peu plus loin. Decidí ir un poco más lejos.
Il a un peu plus de quarante ans. Tiene un poco más de cuarenta años.
Pourrais-tu me rappeler un peu plus tard ? ¿Podrías volverme a llamar un poco más tarde?
Je veux refroidir le vin un peu plus. Quiero enfríar un poco más el vino.
Je suis un peu plus grand que toi. Soy un poco más alto que tú.
J'aimerais rester là un peu plus longtemps. Me gustaría quedarme allí un poco más de tiempo.
Peux-tu parler un peu plus fort, s'il te plaît ? ¿Podrías hablar un poco más fuerte por favor?
Pour rester éveillé je devrais peut-être boire un peu plus de café. Para mantenerme despierto quizás debería beber un poco más de café.
Si j'avais eu un peu plus d'argent, je l'aurais acheté. Si hubiera tenido un poco más de dinero, lo habría comprado.
Le monde serait bien plus beau, si tous étaient un peu plus aimables avec leurs semblables. El mundo sería mucho más hermoso si todos fueran un poco más amables con sus semejantes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.