Sentence examples of "vendait" in French

Select source language

Select target language

John Locke, le philosophe bien connu de la liberté, était actionnaire de la Royal African Company, qui achetait et vendait des esclaves. John Locke, el conocido filósofo de la libertad, era accionista de la Royal African Company, que compraba y vendía esclavos.

Elle vend un ancien chapeau. Ella vende un sombrero antiguo.

Je ne le vendrai pas. No lo voy a vender.

Ce magasin vend de vieux livres. Esta tienda vende libros viejos.

Tom et Marie vendirent leur âme. Tom y Mary vendieron sus almas.

Vendre des voitures est mon métier. Vender coches es mi trabajo.

Le garçon fut vendu en esclavage. El chico fue vendido como esclavo.

Elle vend des médicaments à la pharmacie. Ella vende medicamentos en la farmacia.

On ne vend pas ce livre ici. Este libro no se vende acá.

Ces livres ne se vendent pas bien. Estos libros no se venden bien.

Il a décidé de vendre sa voiture. Decidió vender el coche.

Nous avons rapidement vendu toute la marchandise. Vendimos toda la mercancía rápidamente.

Le magasin vend des journaux et des magazines. La tienda vende diarios y revistas.

Il n'a pas voulu vendre le livre. No ha querido vender el libro.

J'ai vendu le magasin par manque de clients. Vendí la tienda por no tener clientes.

Il a vendu son héritage pour un plat de lentilles. Él vendió su herencia por un plato de lentejas.

Je me demande pourquoi les œufs se vendent à la douzaine. Me pregunto por qué los huevos se venden por docena.

Le roman s'est vendu à près de vingt-mille exemplaires. La novela ha vendido casi 20.000 copias.

Un pays neutre, c'est un pays qui ne vend pas d'arme à un pays en guerre, sauf si on paie comptant. Un país neutral es un país que no vende armas a un país en guerra, excepto si paga en metálico.

Sur les marchés chinois, les marchands d'animaux tels que les biches, les chiens ou les volailles, vendus pour leur viande, leur cassent souvent les pattes, vivants, parce que les consommateurs sont convaincus que la viande est meilleure lorsque l'animal a souffert préalablement à son abattage. En los mercados chinos, los vendedores de animales tales como las ciervas, los perros o las aves de corral, a los que venden por la carne, a menudo les rompen las patas mientras están vivos, porque los consumidores están convencidos de que la carne es mejor cuando el animal ha sufrido antes de ser abatido.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download