Sentence examples of "y compris" in French

Select source language

Select target language

Notre professeur a beaucoup de patience avec nous, y compris lorsque nous lui posons des questions absurdes. Nuestro profesor tiene mucha paciencia con nosotros, incluso cuando le hacemos preguntas absurdas.

Tu ne l'as pas compris. No lo has entendido.

Tu as compris ce qu'il a dit ? ¿Has entendido lo que te ha dicho?

As-tu compris ce qu'il voulait dire ? ¿Has entendido lo que quería decir?

Je n'avais jusqu'alors jamais compris pourquoi l'éternité avait été faite. C'est pour laisser à certains d'entre nous une chance d'apprendre l'allemand. Hasta ahora no sabía para qué se había creado la eternidad. Es para darnos a algunos de nosotros una oportunidad para aprender alemán.

Je n'ai rien compris ! No he entendido nada.

Je ne compris pas. No entendí.

Peut-être as-tu mal compris l'objectif de notre projet. Puede que hayas entendido mal el objetivo de nuestro proyecto.

J'ai compris que la rumeur était fondée. Comprendí que el rumor era cierto.

Je n'ai strictement rien compris de ce qu'il disait. No entendí lo que él dijo en absoluto.

As-tu compris ce qu'il a dit ? ¿Has entendido qué ha dicho?

Je crois avoir compris. Creo que lo he entendido.

Excusez-moi, je n'ai pas du tout compris votre nom. Perdone, no he entendido bien su nombre.

Je compris comment résoudre le problème. Comprendí la forma de resolver el problema.

si j'ai bien compris si he comprendido bien

j'ai mal compris No he entendido bien

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download