Sentence examples of "" gefällt mir " button" in German

<>
Ehrlich gesagt gefällt mir sein Lebenswandel nicht. To tell the truth, I don't like his way of living.
Der graue Pulli gefällt mir mehr als der violette. The gray sweater I like more than the purple.
Ihr Wagen gefällt mir. I like your car.
Sogar bei Regen und Schnee gefällt mir das Bergsteigen. Even in rain and snow I enjoy mountain-climbing.
Es gefällt mir nicht, wie sie redet. I don't like the way she speaks.
Dieser Gedanke gefällt mir nicht. I don't like the idea much.
Ihr Auto gefällt mir. I like your car.
Ehrlich gesagt, gefällt mir das Leben hier immer weniger. To be honest, I've gradually come to dislike the life here.
Das gefällt mir. Ich werde es nehmen. I like this. I will take it.
Meine neue Arbeit gefällt mir. I like my new job.
Das Stadtleben gefällt mir sehr. I really like city life.
Ehrlich gesprochen gefällt mir deine Idee nicht. Frankly, I don't like your idea.
E gefällt mir nicht, dass du jedes Mal zu spät kommst. I don't like your coming late every time.
Ehrlich gesagt, gefällt mir diese Idee nicht. Frankly speaking, I don't like the idea.
Schwacher Kaffee gefällt mir besser als starker Kaffee. I like weak coffee better than strong.
Das gefällt mir gar nicht. I don't like it at all.
Diese Art Haus gefällt mir nicht. I don't like this type of house.
Dieser Rock gefällt mir sehr gut, kann ich ihn anprobieren? I really like this skirt. Can I try it on?
Am meisten gefällt mir das schwarze Kleid. The dress I like most is the black one.
Du hast sie angeschrien, und das gefällt mir nicht. You were shouting at her and I don't like that.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download