Sentence examples of "ändern" in German

Select source language

Select target language

Translations: all113 change101 vary3 alter1 amend1 other translations7

show all

Bitte ändern Sie den Satz. Please change the sentence.

Ich musste meine Pläne ändern. I had to vary my plan.

Ich möchte meine Buchung ändern I want to change my booking

Muss ich meine Ernährungsgewohnheiten ändern? Do I need to change my diet?

Zusammen können wir etwas ändern. Together we can change something.

Ändern Sie bitte die Flagge. Change the flag, please.

Ich möchte meine Vorbestellung ändern I want to change my pre-order

Das hier muss sich ändern. This needs to change.

Er könnte später seine Meinung ändern. He may change his mind later.

Ich werde meine Meinung nie ändern. I will never change my mind.

Wie kann ich diesen Satz ändern? How can I change this sentence?

Ich möchte gerne meine Reservierung ändern. I'd like to change my reservation.

Ich denke, du solltest deine Essgewohnheiten ändern. I think you should change your eating habits.

Jedenfalls können wir den Zeitplan nicht ändern. At any rate, we can't change the schedule.

Meinst du, Vater wird seine Meinung ändern? Do you think Dad will change his mind?

Es braucht Mut, um eine Gewohnheit zu ändern. Courage is needed to change a custom.

Wäre es möglich, meine Reservierung jetzt zu ändern? Would it be possible to change my reservation now?

Trotz Kritik wird sich das Vergabeprozedere nicht ändern. Despite criticism, the award procedure will not change.

Wer hätte gedacht, dass Tom sich ändern würde? Who would have thought Tom would change?

Er weiß, wie er sein Kennwort ändern kann. He knows how to change his password.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download