Sentence examples of "ärmsten Länder" in German

<>
Mali ist eines der ärmsten Länder Afrikas südlich der Saharawüste. Mali is one of the poorest countries in Subsaharan Africa.
In den meisten Ländern, mit Ausnahme der arabischen Länder und Israels, gelten Samstag und Sonntag als Wochenende. In most countries, with the exception of the Arab countries and Israel, Saturday and Sunday are defined as the weekend.
Diese Länder gehörten zu Frankreich. Those countries used to belong to France.
Da sich China entwickelt, wollen mehr und mehr Länder gute Beziehungen mit ihm haben. As China develops, more and more countries want to have good relations with it.
Diese Länder wurden oft von einer Hungersnot heimgesucht. These countries were often visited with famine.
Die beiden Länder vereinbarten ein Abkommen. The two countries negotiated a treaty.
Die beiden Länder fingen an, Friedensverhandlungen zu führen. Both countries entered into peace negotiations.
Nachdem der Zweite Weltkrieg beendet war und die Olympischen Spiele 1948 in London wieder aufgenommen wurden, wurden die Länder, die den Krieg verloren hatten, Deutschland und Japan, nicht eingeladen. World War II ended and the Olympics were revived in 1948 in London, but the losing countries of the war, Germany and Japan, were not invited.
Wenn zwei Länder einen Krieg beenden, unterzeichnen sie einen Friedensvertrag. When two countries end a war, they sign a peace treaty.
Fortschrittliche Länder müssen Entwicklungsländern Hilfe geben. Advanced countries must give aid to developing countries.
Polen war eines der ersten Länder, das die Republik Türkei anerkannte. Poland was one of the first countries to recognize the Republic of Turkey.
Länder unterscheiden sich in ihrer Kultur. Countries differ in culture.
Welche Länder hast du besucht? Which countries have you visited?
Er hat viele Länder Asiens besucht. He visited many countries in Asia.
Viele Länder haben einen Vertrag zur nuklearen Abrüstung unterzeichnet. Many countries have signed a treaty to eliminate nuclear weapons.
Es gibt viele Länder und viele Kulturen auf der Erde. There are many countries and many cultures on the Earth.
Welche Länder haben Sie besucht? Which countries have you visited?
Welche Länder habt ihr besucht? Which countries have you visited?
Proletarier aller Länder, vereinigt euch! Workers of the world, unite!
Eine Weltkarte stellt alle Länder dar. A world map shows all the countries.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download