Sentence examples of "Anderen" in German with translation "other"

Select source language

Select target language

Translations: all350 other158 change101 different38 vary3 alter1 amend1 other translations48

show all

Er ist im anderen Lastwagen. He's in the other truck.

Ebenso wie alle anderen Steuern As well as any other taxes

Wo sind die anderen Mädchen? Where are the other girls?

Wir schauen nach den anderen. We are looking for each other.

Wir können jeden anderen nun berühren. We can touch each other now.

Wir sterben einer nach dem anderen. We are dying one after the other.

Gibt es Leben auf anderen Welten? Is there life on other worlds?

Das Schloss ist auf der anderen Flussseite. The castle is on the other side of the river.

Hast du irgendwelche anderen Reiseführer über Thailand? Do you have any other guidebooks about Thailand?

Meine Freundin schäkert manchmal mit anderen Jungs. My girlfriend sometimes flirts with other boys.

Ich habe keinen anderen Freund als dich. I have no other friend than you.

Mein Freund schäkert manchmal mit anderen Mädchen. My boyfriend sometimes flirts with other girls.

Meine Pläne misslangen einer nach dem anderen. My plans failed one after the other.

Mit anderen Worten, du bist ein Depp. In other words, you're a fool.

Wähle zwischen dem einen oder dem anderen. Choose either one or the other.

Er ist größer als alle anderen Jungen. He is bigger than all the other boys.

Sie probiert immer anderen Menschen zu helfen. She's always trying to help other people.

Diese Linie ist parallel zu den anderen. This line is parallel to the other.

Das Gespräch wandte sich anderen Themen zu. The conversation moved on to other topics.

Ich liebe keinen anderen Mann mehr als ihn. I love no other man more deeply than him.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download