Sentence examples of "Begleiten" in German

<>
Translations: all42 accompany31 escort1 other translations10
Lass mich dich nach Hause begleiten. Let me take you home.
Ich werde Sie nach Hause begleiten. I will see you home.
Ich werde Sie zum Bahnhof begleiten. I'll show you to the station.
Du hättest ihn nicht zur Tür begleiten müssen. You needn't have seen him to the door.
Ich dachte, es wäre klar, dass Sie uns begleiten würden. I took it for granted that you would come with us.
Wir gingen selbstverständlich davon aus, dass er uns begleiten würde. We took it for granted that he would join us.
Tom weiß nicht, ob Mary ihn morgen begleiten wird oder nicht. Tom doesn't know if Mary will go with him tomorrow or not.
Er nahm freundlicherweise die Mühe auf sich, mich nach Hause zu begleiten. He kindly took the trouble to see me home.
Ich vermute, dass ich dich begleiten werde, aber ich habe mich noch nicht entschieden. I think I might join you, but I haven't decided yet.
Ich vermute, dass ich euch begleiten werde, aber ich habe mich noch nicht entschieden. I think I might join you, but I haven't decided yet.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.