Sentence examples of "Bildschirminhalt nach oben schieben" in German

<>
Es geht nur nach oben. The only way is up.
Grace geht zum Telefon nach oben. Grace goes to the telephone upstairs.
Ich sorge dafür, dass er das Gepäck nach oben trägt. I will have him carry the baggage upstairs.
Er trug den Karton nach oben. He carried the box upstairs.
Wo ist die Rolltreppe nach oben? Where's the up-escalator?
Sie schloss die Tür und ging nach oben. She shut the door and went upstairs.
Mary versuchte, die Wörter nach dem anderen Ende des Satzes zu schieben, zwecks Zufallbringens von Tom. Mary was attempting to push the words toward the other end of the sentence in order to dump Tom.
Er kam nach Hause, nachdem er zehn Monate fort war. He returned home after being away for ten months.
Die Toilette ist oben. The toilet is upstairs.
Ich musste mein Fahrrad schieben, weil ich einen Platten hatte. I had to push my bicycle because I had a flat tire.
Was ist es, das ich deiner Meinung nach wissen sollte? What is it that you want me to do now?
Was sitzen da für Vögelchen oben auf dem Mäuerchen? What kind of little birds are sitting up there on the little wall?
Schieben Sie die Schuld nicht auf mich Don't lay the blame on me
Wir sind letztes Jahr nach London gefahren. Last year, we travelled to London.
Um, wie oben dargestellt, 'Tempus' im Chinesischen anzugeben, gibt es 'Partikeln', 'zeitanzeigende Wörter' und auch viele Fälle, wo es vom Kontext abhängt. When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.
Manchmal denke ich über die Zukunft nach und vergesse dabei zu atmen. Sometimes, I think about the future, and I forget to breathe.
Was tun sie dort oben? What are they doing up there?
Meiner Meinung nach solltest du die Prüfung erneut versuchen. In my view you should try the exam again.
Da war eine Fahne oben auf dem Flaggenmast. There was a flag at the top of the pole.
Würdest du bitte nach den Kindern schauen? Would you please look after the children?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download