Sentence examples of "Darauf" in German

Select source language

Select target language

Translations: all159 on39 other translations120

show all

Er kam kurz darauf an. He arrived shortly after.

Es kommt darauf an, was du mit an Gott "glauben" meinst. It depends what you mean by "believe" in God.

Ich will darauf leben und sterben Cross my heart and hope to die

Darauf kann er stolz sein That's a feather in his cap

Er lässt es darauf ankommen He'll take the chance

Lass es nicht darauf ankommen. Don't push your luck.

Ich brenne darauf, sie wiederzusehen. I am dying to see her again.

Lasst es nicht darauf ankommen. Don't push your luck.

Sie können Gift darauf nehmen You can bet your bottom dollar

Er ließ es darauf ankommen He took his chance

Ich bin nicht stolz darauf. I'm not proud of this.

Wie sind Sie darauf gekommen? How did you come up with that?

Er ist voll darauf reingefallen. He fell for it hook, line, and sinker.

Es kommt nicht mehr darauf an. It no longer matters.

Lassen Sie es nicht darauf ankommen! Don't push your luck.

Sein Bruder kam kurz darauf heim. His brother came home soon after.

Wie wäre es mit der Woche darauf? How about the week after?

Er freut sich darauf, dich zu sehen. He is looking forward to seeing you.

Komme, was wolle, ich bin darauf vorbereitet. Come what may, I am prepared for it.

Jane bestand darauf, dass sie Recht hätte. Jane insisted that she was right.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download