Sentence examples of "Dichter" in German with translation "poet"

<>
show all
Basho war der größte Dichter. Basho was the greatest poet.
Er kann kein Dichter sein. He cannot be a poet.
Ich mag Dichter wie Takuboku. I like poets, such as Takuboku.
Dichter wie Milton sind selten. Such poets as Milton are rare.
Der Dichter schrieb viele Gedichte. The poet wrote many poems.
Dichter wie Milton sind dünn gesät. Such poets as Milton are rare.
Nicht jeder kann ein Dichter sein. Not everyone can be a poet.
Am Ende wurde der Dichter verrückt. The poet went mad in the end.
Dichter können ohne Liebe nicht leben. Poets cannot live without love.
England ist stolz auf seine Dichter. England is proud of her poets.
Er hält sich für einen großen Dichter. He thinks himself a great poet.
Er ist kein Dichter; er schreibt Prosa. He isn't a poet; he's a prose writer.
Der Dichter verglich den Tod mit Schlaf. The poet compared death to sleep.
Walt Whitman ist mein liebster amerikanischer Dichter. Walt Whitman is my favorite American poet.
Er ist vielmehr ein Dichter als ein Übersetzer. He is not so much a translator as a poet.
Er schrieb eine Biografie über einen berühmten Dichter. He wrote a biography of a famous poet.
Viele Dichter schreiben über die Schönheit der Natur. Many poets write about the beauties of nature.
Der Dichter hat dem Mädchen eine Rose gegeben. The poet gave the girl a rose.
Dieses Gedicht wurde von einem unbekannten Dichter geschrieben. This poem was written by a nameless poet.
In diesem Haus wohnte der Dichter als Kind. This is the house where that poet lived when he was a child.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download