Sentence examples of "Diesen" in German with translation "that"

<>
show all
Halte mir diesen Hund fern! Don't let that dog come near me!
Sie trug diesen Tisch allein. She carried that table by herself.
Kann jemand diesen Anruf annehmen? Can somebody get that?
Berühren Sie diesen Knopf nicht! Don't touch that button!
Du siehst diesen Baum an. You look at that tree.
Ich habe diesen Wagen gekauft. I bought that car.
Sieh dir diesen Rauch an. Look at that smoke.
Sie hat diesen Tisch allein getragen. She carried that table by herself.
Du musst diesen Brief nicht beantworten. You don't need to answer that letter.
Hast du diesen Fehler absichtlich gemacht? Did you make that mistake on purpose?
Haben Sie diesen Fehler absichtlich gemacht? Did you make that mistake on purpose?
Nur Erwachsene dürfen diesen Film anschauen. Only adults may watch that film.
Ich habe über diesen Feigling triumphiert. I've triumphed over that coward.
Du musst diesen Film unbedingt sehen. You really must see that movie.
Diesen neuen Schlager nennt man "Lollipop". That new song is called "Lollipop".
Ich konnte diesen Lärm nicht länger verkraften. I couldn't put up with that noise any longer.
Du solltest diesen Kuchen lieber nicht essen. You'd better not eat that cake!
Niemand sagt etwas Gutes über diesen Politiker. Nobody speaks well of that politician.
Auch du solltest diesen Film gesehen haben. You, too, should have seen that movie.
Würden Sie mir bitte diesen Rock zeigen? Would you please show me that skirt?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download