Sentence examples of "Einfallen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all6 idea3 occur1 other translations2

show all

Hast du einen guten Einfall? Do you have a good idea?

Ist es dir nicht eingefallen, die Fenster zu schließen? Did it not occur to you to close the windows?

Von wem stammt dieser Einfall eigentlich? Who came up with that idea in the first place?

Ihm schwirren neue Einfälle durch den Kopf. His brain bubbles with new ideas.

Du musst dir irgendeine Ausrede einfallen lassen. You'll have to manufacture some kind of excuse.

Es war unmöglich, sich eine wirklich zufriedenstellende Lösung einfallen zu lassen. It was impossible to come up with a really satisfactory solution.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download