Sentence examples of "Etwas" in German with translation "a little"

Select source language

Select target language

Translations: all720 something269 some98 anything74 a little50 somewhat4 other translations225

show all

Nimm die Dinge etwas ernster. Take things a little more seriously.

Könnten Sie etwas langsamer fahren? Could you drive a little slower?

Könnten Sie etwas langsamer sprechen? Could you talk a little slower?

Diese Schuhe sind etwas groß. These shoes are a little loose.

Könntest du etwas später wiederkommen? Could you come back a little later?

Tu noch etwas Pfeffer hinein. Add a little more pepper.

Ich hab jetzt etwas Geld. I have a little money now.

Hältst du noch etwas durch? Can you hold on a little longer?

Etwas mehr nach rechts, so! A little more to the right, so!

Geben Sie mir etwas Geld. Give me a little money.

Könnten Sie etwas später wiederkommen? Could you come back a little later?

Könnten Sie möglicherweise etwas später anrufen? Could you possibly call a little later?

Ich fühle mich heute etwas deprimiert. I'm feeling a little blue today.

Könnten Sie den Preis etwas reduzieren? Could you reduce the price a little?

Gib mir noch etwas mehr Wasser. Give me a little more water.

Haben Sie ein etwas billigeres Zimmer? Do you have a room that's a little cheaper?

Kannst du bitte etwas lauter sprechen? Could you speak a little louder please?

Diese Taucheruhr ist etwas zu Teuer. This diver's watch is a little too expensive.

Ich bin noch immer etwas hungrig. I'm still a little hungry.

Ich habe noch immer etwas Hunger. I'm still a little hungry.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download