Sentence examples of "Fehlen" in German with translation "be absent"

Select source language

Select target language

Translations: all67 miss22 lack22 be absent14 want3 absence2 fail1 other translations3

show all

Deshalb fehlen heute so viele Studenten. That is why so many students are absent today.

Deshalb fehlen heute so viele Schüler. That is why so many students are absent today.

Zwei Jungen fehlen heute in der Schule. Two boys are absent from school today.

Die Hälfte der Studenten fehlt. Half of the students are absent.

Die Hälfte der Schüler fehlt. Half of the students are absent.

Stimmt es, dass Sie gestern fehlten? Is it true that you were absent yesterday?

Stimmt es, dass du gestern fehltest? Is it true that you were absent yesterday?

Sie fehlte nur, weil sie erkältet war. She was absent simply because she caught cold.

Sehr viele Schüler fehlten in der Schule. A great many students were absent from school.

Hast du je auf der Arbeit gefehlt? Have you ever been absent at work?

Tom weiß nicht den Grund, warum Mary fehlt. Tom doesn't know the reason why Mary is absent.

Bis die Sitzung endete, bemerkte niemand, dass sie fehlte. Nobody noticed that she was absent until the meeting ended.

Es bemerkte bis zum Ende der Sitzung niemand, dass sie fehlte. Nobody noticed that she was absent until the end of the meeting.

Bis die Sitzung zu Ende war, bemerkte niemand, dass sie fehlte. Nobody noticed that she was absent until the meeting ended.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download