Sentence examples of "Gesagt" in German

<>
Translations: all1445 say885 tell515 saw6 other translations39
show all
Das Geld und ich, wir sind uns fremd; anders gesagt, ich bin arm. Money and I are strangers; in other words, I am poor.
Ehrlich gesagt haben Sie Unrecht. Frankly speaking, you are in the wrong.
Das ist zu viel gesagt It's carrying things too far
Was hat der Wetterbericht gesagt? What was the weather report?
Offen gesagt, er irrt sich. Frankly speaking, he is wrong.
Allgemein gesagt: Geschichte wiederholt sich. Generally speaking, history repeats itself.
Offen gesagt, er ist gefeuert worden. To make a long story short, he was fired.
Ehrlich gesagt, ich mag sie nicht. Frankly speaking, I don't like her.
Kurz gesagt, er ist gefeuert worden. To make a long story short, he was fired.
Tom hat kein einziges Wort gesagt. Tom didn't utter a single word.
Mach das, was der Arzt gesagt hat. You had better do as the doctor advised you.
Offen gesagt kann man ihm nicht vertrauen. Frankly speaking, he is untrustworthy.
Offen gesagt kann ich ihn nicht leiden. Frankly speaking, I hate him.
Kurz gesagt: das Projekt war ein Reinfall. The project, in short, was a failure.
Sie hatte mir ihren Namen nicht gesagt. She hadn't given me her name.
Er hat nicht gesagt, wann er zurückkommt. He didn't specify when he would return.
Ehrlich gesagt, gefällt mir diese Idee nicht. Frankly speaking, I don't like the idea.
Warum hast du mir nicht Bescheid gesagt? Why didn't you inform me?
Ehrlich gesagt, gefällt mir diese Vorstellung nicht. Frankly speaking, I don't like the idea.
Nur unter uns gesagt, er ist ein Lügner. Just between you and me, he is a liar.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download