Sentence examples of "Hören" in German with translation "hear"

Select source language

Select target language

Translations: all527 hear395 listen104 hearing7 listening4 other translations17

show all

Ich kann dich nicht hören. I can't hear you.

Ich kann es nicht hören. I can't hear it.

Ich konnte ihn kaum hören. I could hardly hear him.

Ich kann Sie nicht hören. I can't hear you.

Wir hören mit unseren Ohren. We hear with ears.

Ich kann euch nicht hören. I can't hear you.

Dort kann dich niemand hören. Nobody can hear you there.

Die Leute hören ohne zuzuhören. People hear without listening.

Freut mich, das zu hören. I'm glad to hear that.

Sie hat ihn schreien hören. She heard him scream.

Wir hören dich oft singen. We often hear you sing.

Was? Ich kann Sie nicht hören. What? I can't hear you.

Glaubst du, dass Fische hören können? Do you think fish can hear?

Ich hoffe von Ihnen zu hören. I hope to hear from you.

Es beruhigt mich, das zu hören I'm relieved to hear that

Ich bin froh, das zu hören I'm glad to hear that

Er wäre froh, das zu hören. He would be glad to hear that.

Man konnte keinen einzigen Spatzen hören. Not a single sparrow was to be heard.

Wir können den Vogel singen hören. We can hear the bird sing.

Ich würde gern deine Meinung hören. I would like to hear your opinion.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download