Sentence examples of "Heute" in German

<>
Translations: all714 today413 nowadays2 present2 other translations297
Was möchtest du heute trinken? What would you like to drink today?
Heute geht das nicht mehr. Nowadays, this is not like this anymore.
Die ganze Klasse ist heute da. The whole class is present today.
Ich habe heute zufälligerweise Geburtstag. It so happens that today is my birthday.
Obwohl der Iran heute als Hochburg des schiitischen Islam bekannt ist, waren bis zum 15. Jahrhundert die meisten persischen Muslime Sunniten. Although Iran is nowadays known for being a stronghold of Shia Islam, most Persian Muslims were Sunni until the XVth century.
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen There is no time like the present
Heute ist es extrem heiß. Today is extremely hot.
Ich werde ihn heute besuchen. I am going to see him today.
Wie geht es dir heute? How are you today?
Ich fühle mich heute besser. I feel myself better today.
Hast du dich heute geduscht? Did you take a shower today?
Ich fühle mich heute schlecht. I feel bad today.
Ich habe heute einen Kater. I have a hangover today.
Hast du heute keine Schule? Don't you have school today?
Ich habe heute leichte Kopfschmerzen. I have a slight headache today.
Ich habe heute eine Freistunde. I have a spare today.
Das ist genug für heute. That's enough for today.
Heute ist unser letzter Schultag. Today is our last day of school.
Was hat sie heute getan? What has she done today?
Was willst du heute machen? What do you want to do today?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.